keskiviikko 31. maaliskuuta 2010

Onnea ja ötököitä. Õnne ja putukaid.


Eilen kävin pitkästä aikaa kirpparilla. Budjetti oli 5 euroa, kun en oikeastaan tarvinnut sieltä mitään ja koetan välttää turhaa tavaraa. Sillä rahalla onnistuin saamaan 5 vaatekappaletta ja 4 kirjaa. Ei pahaa, ja muutama kolikko jäi ylikin. Kassalle mennessään oli korissa vaan 3 kirjaa, mutta sitten huomasin kassan vieressä laatikkokasan jossa kirjoja 0,10 eurolla ja ensimmäiseksi silmiin osui "Hyvän onnen kirja". Ja että poikani pyörä oli just edellisenä päivänä varastettu koulun pihalta, ajattelin, et nyt vien kotiin myös hieman hyvää onnea .....olikin hauskaa lukemistä ja ainakin hieman piristytti!
***
Eile käisin üle hulga aja kaltsukas. Lubasin endale osta ainult 5 euro eest. Sain 5 riidetükki ja 4 raamatut. Kassale minnes oli korvis ainult 3 raamatut, kassa kõrval aga oli kastihunnik 10 sendiste raamatutega.  Ja minule hüppas kohe silma "Hea õnne raamat". Kuna poja ratas oli just eelmisel päeval kooliõue pealt ära varastatud, otsustasin, et viin selle "Hea õnne" koju...  oligi päris lõbus raamat ja tõstis vähemalt tuju!
Kiva löytö oli myös "Pieni ötökkäkirja", jopa näinkin inhottavasta otuksesta kuin isopihtihäntä, oli kirjassa söpö kuva ja tietoa, mistä minulla ei ollut hajuakaan
***
Tore leid oli ka "Väike putukaraamt", kus isegi nii ebameeldivast olevusest kui kõrvahark, oli armas pildike ja  sellist infot, millest mul polnud varem aimugi

Tarhaturilaisestakin kiva kuva


...................................................................................................................................
Tänään käytiin nuorimmaisen kanssa taas kerhossa, tehtiin pääsiäiskoristeita ja piirrettiin luvalla lattialle.
***
Täna käisime pesamunaga jälle lasteringis, kus tegime munadepüha kaunistusi ja tirts sai joonistada põrandale





Kahdessa ihan ylimmäisessä kuvassa näkyy meneillä oleva käsityö-projekti. Liivi 7v tytölle. Tänne alle laitan vielä lupaamani kuvan, missä 7v tytön päällä on liivi jonka tein nuorimmaiselle muutama viikko sitten...
***
Kahel kõige ülemisel pildil on pisut näha minu käsilolev käsitöö, ehk vest 7a tirtsule. Siia alla panen veel pildi, kus 7 a seljas on vest, mille tegin paar nädalat tagasi pesamunale...

Tuli just mieleen, että nyt, kun meillä on kotona kokonainen kirjallinen hyvää onnea, niin pitäisikö lotota, Viking Lotossa tänään kuulemma kauhian iso potti.... 
***
Just tuli meelde, et kui meil nüüd kodus terve raamatu täis head õnne, ehk me siis peks lotot tegema, Viking Lotol  täna suur hunnik raha pakkuda... 

maanantai 29. maaliskuuta 2010

Myyjäisissä.


Kuten tässä jo aiemmin mainittu, osallistuin lauantaina myyjäisiin. Kävivät siellä kotiporukatkin äitiä morjestamassa (varmistivät kai ettei mulle tulee yksinäinen olo ilman heitä..). Pistin sitten kuvanotto tarkoituksella nuorimmaisen myyntipöydän taakseen istumaan. "RUOKAA!" sanoi tyttö vaativasti heti ku pääsi pöydän ääreen ja rupesi putsaamaan pöytää tavaroista.. Hain sitten "RUOKAA" buffetista ja kiikutin tytön isin syliin välipalalle.
***
Laupäeval käisin müümas oma käsitöid ja muud vajalikku kohalikul müügipäeval. Tulid siis mees ja lapsed ka mind sinna vaatama (et mul väga üksildane tunne peale ei tuleks ilma nendeta..) Panin pisikese laua taha toolile istuma, et pilti teha. "SÖÖKI!" kostis kohe nõudlik hääl ja tirts hakkas lauda müügil olevatest toodetest puhastama... Tõin siis bufetist tirtsule "sööki" ja viisin ta issi sülle sööma.

.................................................................................................................
Ilalla haki pesämuna isosiskojen huoneesta lelulaatikon kannen, etsi eteisen kaapista siiheen vaunupehmusteen, kiipesi kyytin ja sanoi  " pulkka, ulos". Me muut oltiin siinä vaiheessa jo nukkumaan menossa...
***
Ôhtul tõi piiga suuremate õdede toast manguasjade kasti kaane, otsis esikukapist sinna  vankri tekikese, ronis ise sisse istuma ja ütles "kelk, õue". Me olime küll juba rohkem nagu magama minemas
.................................................................................................................................
Loppukevennys: 

Eilen kun kävin kaupassa, oli karkkiosastolla kaksi noin 5-6 v. tyttöä. Toinen selitteli innokkaasti:" Etkö sä tiedä millaiset paahtokarkit on? mä syön aina paahtokarkkeja, tuu mä näytän millaiset ne paahtokarkit on, niin säkin voit niitä syödä."


sunnuntai 28. maaliskuuta 2010

Noitia ja suklaata. Trolle ja shokolaadi


Minä omassa suuressa viisaudessa olin vielä eilen aamulla päästämässä lapsiani virpomaan vasta viikon päästä sunnuntaina, onneksi myyjäisistä, missä eilen kävin, löytyi huomattava määrä minua viisaampia henkilöitä, joten ei auttanut kuin uskoa, että noidat juoksee virpomassa jo TÄNÄÄN! Jouduin sitten nyt aamulla kipaisemaan heti kauppojen avautuessa markettiin täydentämään suklaavarastoja.. Sinä aikana tytöt olivat hoitaneet loppuun vitsojen koristelun ja kotitalomme alaovella vastaan tuli iloisia pukeutuneita ja maalattuja trulleja. Isoveli oli maalannut tyttöjen naamat ja auttanut etsimään sopivia vaatteita :) Ihanaa!!! Sellaisia hetkiä lisää, kiitos! Sain napattua kiireisistä noidista kuvan, kun kävivät kavereineen meidän oven takana. Nuorimmaista ei tällä kertaa vielä noidaksi puettu, jotenkin tuntuu, että se touhu menee vielä hänen ymmärryksen ohi... Suklaan päälle tuntuu ymmärtävään sitä paremmin...
***
Täna siis jooksid Soomemaal ringi lihavõtte nõiad! Ehitud vitsake meile ja shokolaadi(muna) neile! Mina oma suures tarkuses oleks tirtsud alles nädala pärast nõiaks lasknud, õnneks eile kohtasin piisavalt mitut minust targemat inimest kelle sõnades polnud põhjust kahelda ja kes raudselt väitsid, et täna on see õige päev. Pidin veel täna hommikul jooksma poodi täiendama kommi ja shokolaadi varusid, et nõidadele ikka miskit anda oleks. Sel ajal olid tirtsud teinud valmis oma oksakesed ja just kui poest naasesin, astusid välisuksest välja rõõmsad värvitud ja riietet trollid. Suur vend oli meigid näkku pannud ja aidanud otsida sobivaid riideid! Armas ju! Sellised hetki tahaks ikka veel ja veel :) Kõige pisemat veel nõiaks ei riietatud, sest paistab, et ei saa teine kogu asjast veel suurt aru, shokolaad aga maitses talle küll...







lauantai 27. maaliskuuta 2010

FOTOJAHT "Sõlm", Valokuvametsästys "Solmu"

Ma ei armasta inimeste tehtud sõlmi, ei käegakatsutavaid ega mingeid muid (lahti harutan kõiki selliseid küll heameelega). Minule meeldivad nähtamatud sõlmed, sellised, mis seovad inimesi, asju, kohti, tundeid ja millest kellelgi ei ole aimu, et kust ja kuidas sellised sõlmed tekivad.
***
En tykkää ihmisten tekemistä solmuista, en käsinkoskettavista, enkä muistakaan ( mutta tykkään kyllä selvittää kaikenlaisia sellaisia..). Tykkään näkymättömistä solmuista, sellaisista, jotka sitoavat ihmisiä, esineitä, paikkoja, tunteita ja mistä kukaan ei tiedä, miten ja mistä sellaiset solmut syntyvät.

Sugupõlvede sõlm.          Sukupolvien solmu
........................................................................................................................................

Hingesuguluse sõlm.                  Sielunkumppanuuden solmu
........................................................................................................................


Elusõlm.                       Elämänsolmu
..........................................................................................................................
Ma ei ole piltide inimestelt pildistamiseks ega piltide avaldamiseks luba küsinud. Loodan siiski, et keegi piltidele jäänutest minule väga pahane ei ole, sest pildid on tehtud  mütsi tõstes ja kummardedes. Kõik fotod on tehtud Viljandis Folgi ajal
***
En ole kuvien henkilöiltä pyytänyt lupaa kuvamiseen enkä kuvien julkaisemiseen. Toivon hartaasti, että he eivät tästä pahastu! Kuvia ottaessa teki mieli nosta heille hattua ja kumartaa. Kaikki kuvat otettu Viljandissa Folk Music Festivalin aikana (PS.näillä festareilla ovat esintyneet  Värttinä yhtyeen jäseninä myös Suomen tän vuotiset euroviisu-lähettiläät)

Igat sorti muid sõlmekesi leiate siit
***
Lisää solmuja löytyy tästä

keskiviikko 24. maaliskuuta 2010

Sitä ja tätä. Üht ja teist

Ettei jäisI kuva, että täällä vaan karkaamis-ajatukset on päässä pyörinyt, laitan "muutaman" kuvan ja sanan viimeisen viiden päivän tekemisistä.
***
Et nüüd keegi ei mõtleks, et siin viimasel ajal ainult põgenemise plaane on peetud, panen siia üles "mõned" pildid viimase viie päeva tegemistest


Lauantaina käytiin Sellossa Sembalo päivillä
***
Laupäeva hommikupoolikul käisime Sello marketites soodusmüügi vms. päevadel

7v tytön mielestä kahvilassa käynti oli parasta ja siitä hän kirjoitti myös kaverille..
***
7a tirtsu meelest oli parim see, et käisime ka kohvikus, sellest kirjutas ta ka kirjasõbrale
(kirjutab, et käisime kohvikus ja moosi-pirukas maksis ainult 95 senti!)


Illalla sitten tytöt ottivat "hienoja kuvia omasta siivotusta huoneesta". Ja mitä sitten kuviin jäi? Siis siivotusta huoneesta?
*** 
Sama päeva õhtul 7 ja 9v tirtsud tegid "ilusaid pilte oma värskelt koristatud toast". Ja mis neil siis pildile jäi? Siis sellest koristatud toast?
----------------------------------------------------------------------------------------------------------






Ja leivottu on pullia ja erinäköisiä kakkuja ja nyt varmaan pidettävä taas kuukauden tauko näistä hommista, kun kuvien katsominenkin vie ajatukset metwurstian ja suolakurkkujen maailmaan. Ei makeeta vähän aikaan, kiitos!
***
On tehtud saiakesi ja igusugu tordikesi ja nüüd pean nendest töödest küll vähemalt kuuajalise pausi, sest juba piltide vaataminegi viib praegu mõtted suitsuvorsti ja soolakurkide juurde. Ei miskit magusat enam!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ja pikkuinen on oppinut itse kuorimaan kananmunia, valitettavasti meillä ei ole koskaan niin paljon kananmunia keitettynä kun hän tykkäisi kuoria...
***
Ja pisitirts on ise õppinud kanamune koorima, kahjuks meil pole kunagi keedetud nii palju kanamune kui piiga  koorida tahaks...

Ja tytöllä alkaa kehittyä myös oma maku vaatteiden suhteen. Yöpukua oli pidettävä just näin! Ja kulho ajasi hatun viran..
On neiti oppinut jo hieman juksaamaankin...Kerran kun välipalalla oli lautasella olleista kuudesta kurkunpalasesta kaksi vielä jäljellä, pyysi neiti lisää kurkkua. Sanoin, että ensin pitää syödä ne kaksi pala pois. Otti tyttö kumpaaseenkin käteen kurkunpalasen, työnsi kädet selän taakse ja tosi vakuuttavalla ilmeella, silmiä pyöritelleen sanoi "Poppuu, (loppuu), lisää kukkua!"
***
Hakkab pisi piigal olema oma maitse ka riietuse suhtes, tuduriideid ei tohtinud kuidagi teistmoodi selga panna ja kaussi kanti mütsina kogu õhtu. Piiga on õppinud ka kavalaks. Kord, kui tal oli taldrikul kuuest kurgitükist kaks veel söömata, palus tüdruk veel kurki. Ûtlesin, et kõigepealt tuleb taldrikult kurgid ära süüa. Võttis piiga siis ühe kurgitüki ühte kätte ja teise teise, pistis käed selja taha ja ütels vägagi veenvalt ja süütult suurte silmadega otsa vaadates et "Otsas, veel kurki!"
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Itse kokeilin vihdoin sytykeruusujen tekoa. Olin jo pitkään asiaa miettinyt, mut kun meillä täällä ei ole näille käyttöä, niin on jäänyt tekemättä. Nyt ollaan kuitenkin menossa lähi-aikoina Viroon ja siellä näille löytyy varmasti käyttöä!
***
Lõpuks sain ära proovitud ka süüterooside tegemise! Roosimoodi nad just välja ei näe aga ajavad ehk asja ära. Varsti proovime Eestis järgi!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Pikkuisen kanssa käytiin "talonrakennus" kerhossa. Suuremman osan ajasta tyttö katseli mitä muut tekee - työnjohtajan ainesta kai.. Silloin vasta teki jotain, kun kysyin, että auttaako äiti, tai saako äiti kokeilla. Aika kovalla äänellä ilmoitettiin, että "Ei, Vivi!" ja tehtiin parin sekunnin ajan jotain, että sitten voisi taas keskittyä muiden tekemisiin..
***
Pisikesega käisime ka lasteringis, kus seekord tehti klotsidest maja ja värviti see ära. Suurema osa ajast tirts vaatas, mis teised teevad. Kui küsisin, et kas emme aitab, või, et kas emme saab teha, siis teatati küll väga selgelt, et "Ei, Vivi" ja tehti paar sekundit midagi, et kohe jälle teiste tegemisi vaadata. 


Ulkona tykätään kovasti lentokoneista, näille vilkutellaan aina, onneksi näitä on taas viimeaikoina näkynyt. Jossain vaiheessa teki mieli soittaa lennonjohtotorniin, että pistäkää nyt vaihteeksi tätä kauttakin näitä koneita tulemaan!
***
õues on tore vaadata lennukeid, neile me ikka lehvitame rõõmsalt, õnneks neid nüüd on jälle näha. Vahepeal oli tunne, et peab helistama ja paluma, et lennutage nüüd mõned lennukid vahelduseks siit kaudu kah!
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Tällä kertaa tulikin jättipostaus. Siihen on kyllä syykin. En nimittäin taida ehtiä koneelle muutamaan päivään, kun lauantaina tiedossa myyjäiset jonne pitäisi virkata lisää korviksiä, joten ei tartte miettiä mihin kaikki vapaa aikaa nyt parina päivänä menee! Joten..
...MUKAVAA JA AURINKISTA LOPPUVIIKKOA KAIKILLE LUKIJOILLENI!
***
Seekord saigi päris pikk jutt. Aga mitte päris põhjuseta. Sest ilmselt on nüüd ees mõned päevad, kui ma arvutisse eriti ei jõua. Laupäeval on siin üks heategevus-müük kuhu pean heegeldama pisut kõrvarõngaid, nii et vaba-aja probleemi lähipäevadel ei ole! Seega...
...SOOVIN KÕIGILE LUGEJATELE, ET NÄDAL JÄTKUKS MÕNUSALT JA PÄIKSELISELT

tiistai 23. maaliskuuta 2010

Karkaus-suunnitelma. Põgenemise plaan

Jokunen viikko sitten, kun meillä koko porukka sairasteli vuoron perään putkeen parit taudit, löysin 7 ja 9v tyttöjen huoneesta karkaus-suunnitelman. A4 paperiarkilla oli tarkka kerronta, miten joku päivä, kun ovat tervehtyneet, ottavat aamulla vähän rahaa ja eväitä mukaan ja karkaavat sitten suoraan koulupäivän  jälkeen. ( Äiti oli  ollut ilkea, kun ei ollut  päästänyt toipilaita ei pihalle eikä kavereille..) Olin kuitenkin iloinen siitä, että päättivät ennen karkaamista mennä aamulla kouluun ... No, vielä eivät ole karanneet...
***
Mõni nädal tagasi, kui põdesime koku pere kordamööda paar eri haigust läbi, leidsin 7 ja 9a tirtsude  toast põgenemis-plaani. A4 paberile oli täpselt kirja pandud, kuidas nad siis kui jälle terved on, võtavad hommikul kooli minnes pisut raha ja söögimoona kaasa ja põgenevad kohe peale koolipäeva... Eks ema oli olnud väga paha, kui ei olnud lubanud tõbiseid tirtse ei õue ega sõprade juurde. Vähemalt selle üle olin rõõmus, et kavatsesid enne ära jooksmist ilusti koolis ära käia...  Noh, veel ei ole tirtsud ära jooksnud...


Kirjoitin tästä, koska tällä hetkellä on itsellä jonkinlainen "karkaamis-mieliala" (kevät-väsymystä!?) ja kun muistin tyttöjen suunnitelman, piristyin , ajattelin, että pitäisikö minunkin sellainen kirjoittaa. Mutta ihan sama, mitä sinne alkuun kirjoittaisin, "karkaus-päivän" lopun haluaisin  kuitenkin olevan seuraavanlainen : Kun lapset on illalla saatu sänkyihin, nautittaan mieheni kanssa illan sinisestä hetkestä ihan kahdestaan, kuunnellaan hiljaisuudessa lasten unituhinaa ja mietitään, miten onnekkaita olemmekaan...
***
Kirjutan sellest, kuna ka endal on viimasel ajal olnud oma-moodi "põgenemise-meeleolu" (kevadine väsimus!?) ja kui meenus tüdrukute plaan, tõusid suunurgad ise-enesest üles, mõtlesin, et äkki kirjutaks ise ka sellise... Aga tegelikult on nii, et üks-kõik, mis ma sinna algusesse kirjutaksin, tahan siiski, et põgenemispäeva lõpp oleks umbes selline :  kui kõik lapsed õhtul on saadud vooditesse, naudime koos mehega õhtu sinisest hetkest, kuulame laste une-nohinat ja mõtleme, et oleme ikka peris õnnelikud küll...

Tilhi jäi kameran eteen jokunen viikko sitten, haluaisitko sinä olla välillä..
***
Siidisaba e.viristaja jäi kaamera ette mõni nädal tagasi, kas ka sina tahaks olla vahel ..

FREE LIKE A BIRD?

Hassu keltainen piristysruiske löytyy tästä
Kollase pisut tobeda meelolutõstja leiame siit

lauantai 20. maaliskuuta 2010

Neulottu liivi. Kootud vest

Viimeiset pari viikkoa on käsityörintamalla ollut hiljaisempaa. Puikot ovat heiluneet satunnaisesti, mut nyt on vihdoin jotain esiteltävää. Nuorimmaiselle (1v.8kk) neuloin liivin, joka kasvaa lapsen mukaan. ( Se on sitä laisan ihmisen kestävää kehitystä ). Eli nyt liivi palvelee tunika-mekkona ja 7 vuotiaana menee  lyhkäisenä liivinä joka peittää vielä sopivasti navan. Kokeiltiin liiviä myös 7v isosiskolle joka kokeiltua halusi sen itselleen... Lupasin tehdä sille oman, toki hieman erilaisen, kun en jaksaa tehdä kahta samanlaista. Malli  on itse kehittelemä ja lankat löytyivät kotoa jämä-lanka-laatikosta (kahta eri lanka-laatua + neulottua "lankaa" koristeeksi )
***
Paar viimast nädalat on käsitöö saral olnud vaiksem. Varrastega olen vehkinud küll, aga suht vähe. Nüüd on siiski miskit valmis saanud. Kudusin pesamunale (1a.8k) vesti, mis kasvab koos lapsega - see on laisa inimese kestev areng. Seega nüüd vest on rohkem nagu kleidike või tuunika ja 7 aastaselt lühike vestike, mis kenasti naba veel ära peidab. Proovisime vesti 7 aastasele õele ja tema tahtis selle kohe endale saada.. lubasin, et teen talle oma, tõsi küll, pisut erineva, sest kahte ühesugust ei viitsi teha. Vesti "lõige" ja muster on oma peast ja lõngad vanade lõngajäänuste kastist (kaht erinevat sinist lõnga + kaunistuseks kootud värviline "lõng")










perjantai 19. maaliskuuta 2010

FOTOJAHT "Mööbliese", Valokuvametsästys "Kaluste"

Minu mööbliesemed ei ole seekord sellised,  mida tuppa tuuakse,  need rohkem sinise taeva alla sobivad - siis omamoodi õuemööblid? 
***
Minun täksi kerraksi löytämiä kalusteita sisätiloihin kovin moni ei varmaan tuo, ne sopivat paremmin sinisen taivaan alle - eli olisiko ne jonkin näköisiä pihakalusteita?
Teise foto "mööbliese" on lillede taga peidus, kas leiate üles ja arvate ära?
***
Toisen kuvan "kaluste" on kukkien takana piilossa, löydättekö ja tunnistatteko sen?


Edit.19.03.kl 22.11. Kui nüüd  juhtub nii, et ma olen homme väga usin ja tegus, siis panen siia pildi ka meie kõge uuemast õigest mööblitükist, mis praegu ootab saunas teistkordset üle värvimist...
***
Jos nyt käy näin, että olen huomenna ahkera ja aikaansaava, niin laitan tänne vielä kuvan meidän uusimmasta oikeasta huonekalusta joka tällä hetkellä odottaa saunassa toista maalikerrosta...
SIIN SEE ON!                      TÄSSÄ SE SIT ON!
Nädal tagasi ostetud kollane kummut sai värvitud valgeks ja surutud köögi nurka raamaturiiuli asemele. Kollane oli allahinnatud ja oma 60 eurot odavam, kui täpselt samasugune valge kummut, mida olime kaua tahtnud kuid mida ei raatsinud hinna pärast osta. Nüüd meil siis on valge kummut (või leidub eesti keelest selle mööblitüki jaoks sobivam nimetus?) Kummuti taga oleva sirmi korjasime üles prügikasti kõrvalt ja värvisime valgeks...mõned augud ülemise ääre punutises on veel täitmata... Lilleriiuli alla on plaan teha riiul meie kokaraamatutele - et ikka oleks pidevalt midagi tegemist...
P.S.Vestike on ka uus, eile sai valmis, sellest olengi juba kirjutanud..
***
Reilu viikko sitten Ikeasta ostettu keltainen lipasto on saanut pintaan valkoisen maalin ja sijoitettu keittiöön kirjahyllyn paikalle ( se siirtyi makkariin). Keltaiset lipastot olivat tarjouksessa ja noin 60 euroa halvemmat kuin samanlaiset valkoiset, mitä oltiin jo pitkään katottu, mut hinnan takia oli jäänyt ostamatta. Nyt meillä on sitten keittiössä haluamamme valkoinen lipasto! Lipaston takana oleva sermi on noukittu mukaan roskakatoksesta ja maalattu valkoiseksi sekin. Sermin yläosa on vielä jäänyt korjaamatta... Lipaston päälle, kukkahyllyn alapuolelle on tulossa vielä hylly keittokirjoille - eihän meillä mikään paikka ole koskaan valmis...
P.S.Liivikin on ihan uusi, valmistui eilen, muttaa siitä olenkin jo kirjoittanut




Teised mööbeldajad leiate siit
***
Muut kalustajat löytyvät täältä

keskiviikko 17. maaliskuuta 2010

Tyynysota. Padjasõda

Aina välillä pidettään kunnon tyynysota. Eilen siihen osallistuivat pikkuinen ja isi.
***
Vahetevahel tuleb maha pidada üks korralik padjasõda. Eile sõdis pesamuna issiga.


Ja välillä kerättiin voimia
***
Ja vahepeal koguti jõudu




Ja sitten taas riehumaan
***
Ja siis jälle mürama


Kunnes isiltä loppui virta... ja neiti laittoi isin lataukseen... 
***
Kuni issi energia oli otsas... ja tirts pani issi laadima...