keskiviikko 20. kesäkuuta 2012

Ja mökille käy nyt mun tie.. Ja Pesa poole viib nüüd tee..

Vaikka työt loppuivat jo reilu 2 viikkoa sitten, niin vasta nyt pääsen lähtemään mökille. On ollut reissuja ja asiointi- ja koulutuspäiviä. Ja huomenna sitten lähdetään.  Sitä huomista on kuulkaas odotettu! :)
***
Kuigi tööd lõppesid juba rohkem kui 2 nädalat tagasi, läheme oma suvemajakese juurde alles nüüd. On reisitud, käidud koolitustel ja aetud asju. Ja homme siis on minek. Seda homset on oodatud kõvasti! :)

Suvi on ikka niin meeletult mõnus aeg :)
***
On se kesä niin älyttömän ihanaa aikaa :)

maanantai 18. kesäkuuta 2012

Viikonlopun kauneutta. Nädalavahetuse ilu.

Käytiin mutka Tervossa, Miehen kotikonnuilla.
***
Käisime tiiru (kuus tundi sinna, kuus tagasi, selline väike tiir..) Tervos, Mehe (lapsepõlve) kodukandis.










     Ja ettei nyt kovin idylliseksi menisi ja tasapaino säilyisi,  niin hieman kauhuakin..  koska näitä oli  aivan mielettömästi
***
Ja et nüüd liiga roosiliseks ei läheks ja elu ikka kenast tasakaalus püsiks, siis koledust ka.. sest neid oli ikka nii kole palju

perjantai 15. kesäkuuta 2012

Nizza.


Lisää kuvateksti











Kävin tyttöjen kanssa. Oli kiva. Viikko meni ihan huomaamatta. Nyt taas kotona. On täälläkin niin ihana! 
***
Käisin tirtsudega Nizzas. Tore oli. Nädal läks nagu poleks olnudki. Nüüd jälle kodus. Siin on ka tore!

maanantai 26. maaliskuuta 2012

Tauko venyy.. ja venyy.. Paus venib.. ja venib..

.. enkä voi mitenkään sanoa että loppu jo häämöttäisi. Ei, ei. 
***
.. ja mitte ei või öelda, et lõpp juba paistab. 

Mut otetaan kuitenkin pullaa! (Today's comfortfood..)
***
Aga võtame ühed saiakesed! 




sunnuntai 5. helmikuuta 2012

Fotojaht "Tuli", Valokuvametsästys "Tuli"

Seekord paar klõpsu taevast.
***
Tälläkertaa pari räpsyä taivaasta.



Teiste  "tuled ja tulemised" leiad SIIT
***
Lisä "tulia ja tulemisia"  löydät TÄÄLTÄ

lauantai 21. tammikuuta 2012

Sünnipäev. Synttärit.

Kuulin näistä synttäreistä eilen illalla, kun olin lukemassa kuopukselle iltasatua. Että tänään on. Ihan tuplasynttärit. Ja että minun on tehtävä kakku. No mikäs siinä, ei tälle päivälle ollutkaan muuta ohjelmaa, kun pikavisiitti esikoisen kouluun avoimien ovien päivälle ( en muuten ollut käynyt siellä koulussa kertaakaan aikaisemmin.. ).
 Sen aikana, kun sankareille askarteltiin lahjoja...
***
Kuulsin sünnipäevapeost eile õhtul, kui lugesin pesamunale õhtujuttu. Noh, et täna on. Ja et kohe topelt sünnipäev. Ja et mina pean tegema tordi. Mis seal ikka, polnudki tänaseks muud plaanis, kui kiir-visiit vanima tütre gümnaasiumisse lahtisteustepäevale (ma muideks polnud seal koolis varem kordagi käinud..). 
Sel ajal, kui sünnipäevalastele tehti kingitusi...




...kävin minä hakemassa kaupasta kakku-aineksia, hitusen presidenttiainestakin sieltä yllättäen löytyi..
Kakkuaineksista sain pikakakun, siitä toisesta löydöksestäni sain sumuisen kuvan.
***
käisin mina ostmas poest tordi-aineid, oma üllatuseks leidsin sealt ka pisut ns. presidendiainet..
(meil siin Soomes homme presidendivalimised)
Tordi-ainetest sain kiirtordi ja sellest viimasest uduse foto.



 Vihdoin päästiin juhlimaan. Saaneen esitellä sankarit - Eppari (uninalle) ja Jänis (jänis, se jolla on punainen sukka pipona)
***
Lõpuks ometi saime peoga alustada! Palun saage tuttavaks sünnipäevalastega - Eppari (kaisumõmmi) ja Jänes  (jänes, see kel on peas punane sokist müts)


Viimeiseen kuvaan on jäänyt juhlien järjestäjäkin. 
***
Viimasele pildile on jäänud ka peo peaorganisaator.



Kuvat on otettu lasten pikkupokkarilla, joten laatu on mikä on.
Seekordsed pildid on tehtud laste kaameraga, nii et kvaliteet on nagu on.

Fotojaht "Milline", Valokuvametsästys "Millainen (tai millin mittainen)"

No kasvõi selline. Must ja Valge.
No vaikka sellainen. Musta ja Valkoinen.




Teiste millised leiad SIIT
***
Lisää millaisia löydät TÄÄLTÄ

sunnuntai 15. tammikuuta 2012

Jäällä. Jääl.

Tätä päivää oli tyttö odottanut pitkään. Joskus viikkoja sitten katsottiin telkkarista taitoluistelua. Tyttö innostui niin, että "luisteli" monta päivää olohuoneen matolla, teki piruettejä ja hienoja askeleita.
Tänään sitten:
***
Seda päeva oli tirts oodanud kaua. Kunagi enne jõule juhtusime vaatama telekast ilu-uisutamist ja peale seda "uisutas" tirts mitu päeva elutoa vaibal, tegi piruette ja uhkeid samme.
Ja täna siis:

ensimmäistä kertaa jäällä. 
esimest korda uisutamas.


Välillä hieman kuivaharjoittelua..
Vahepeal harjutamist ilma uiskudeta..



Ja sitten taas menoksi...
Ja siis jälle "liuglema"..


Nonniin, onnistuihan se omienkin videoiden laitto, vaikka se lataaminen hidasta olikin..
Polnudki see oma videode ülespanek nii keeruline, aga  laadimine võttis küll liiga palju aega..


Yesterday.. 16 years ago..



Mona, 16v  :) 

perjantai 13. tammikuuta 2012

Alku. Algus.

Mõned päevad tagasi mitu tundi teste ja väike vestlus ja täna hommikul sain toreda telefonikõne. Jälle koolipinkki!  No jah, eks oli juba aeg  ka endale mõni amet hankkida. Nüüd siis ees pisut üle aasta tõsist õppimistööd. Päevatöö kõrvalt. Vestlusel küsitigi, et kuis ma jõuan, vastasin ausalt, et ei tea, eks ole hiljem näha...  Ja et mida ma siis teen, kui juhtmed töö/kooli/kodu -pinge all kokku jooksevad -  arvasin, et küllap see sõber fotokas mind siis jälle tasakaalu saab.
***
Muutama päivä sitten vietin useamman tunnin täyttämällä kaikenmaailman testejä ja istuin puolisen tuntia haastattelussa. Tänään sain kivan puhelun. Taas koulupenkkiin! No joo, olikin korkea aika  itselle joku kelvollinen ammatti hankkia. Nyt sitten edessä reilu vuosi tiukkaa opiskelua. Ei se päivätyökään mihinkään häviä. Haastattelussa kysyivätkin, että miten meinaan jaksaa, sanoin rehellisesti, että en tiedä, saa nähdä. Ja että mitä teen jos päässä menee piuhat kaikesta paineesta oikosulkuun - arvelin, että eiköhän se ystäväni kamera saa minut taas balanssiin...





Super toredat alganud aastat  teile kõigile!
Super hyvää tätä vuotta teille kaikille!

Fotojaht "Puuris", Valokuvametsästys "Häkissä/Porasi"

Puuris päeva,
Porasi päivän,

 puuris kaks.
porasi toisen.



Puuris ilmselt liiga kaua....(kuni otsa lõppes jaks)
Porasi kai liian pitkään...



Teiste puurijad, puurid ja puurisolejad leiad SIIT

Lisää poria, porailijoita, häkkejä ja häkitettyjä löydät TÄÄLTÄ