keskiviikko 20. lokakuuta 2010

En odota talvea, vaan kesää. Ma ei oota talve, ootan juba suve.

Eilisesta muutama kuva. NUorimmaisen kanssa käytiin kauppareissun päätteeksi pillarilla, kuten meillä aina silloin tällöin tapana.
***
Mõned fotod eilsest päevast. Peale poes käimist sai Viviga käidud joomas ühed kõrrekad, nagu meil vahel kombeks.


Kauppareissulla bongattiin utelias orava, joka meille mielellään vähän aikaa poseerasi.
***
Poereisil kohtasime uudishimulikku oravat, kes meile pisut aega mõnusalt poseeris.


Kotiimme lähellä puistossa on sellaisia omenapuita, joissa on ihan pikkiriikkisiä omenoita, Virossa näitä sanotaan paratiisiomenapuiksi, en tiedä suomenkielistä nimeä. Hassua on, että puissa on vielä viimevuotisiakin omenoita.
***
Meie kodu lähedal pargis om mitu paradiisiõunapuud. Lehed on juba läinud ja okstel ripuvad mõnusalt koos möödund aastased ja tänavused viljad.


Hiekkalaatikostakin voi vielä nauttia. Pian ne pakkaset pistävät siihenkin pisteen. Toivottavasti silloin pääsee pian nauttimaan lumileikeistä. 
***
Veel saab lustida liivakastis. Varsti tulevad külmad ja lõppeb seegi rõõm. Loodetavasti saame peale külmade tulekut ruttu lume maha.

Ps. en odota talve, en ole talvi-ihminen. Mutta odotan kesää, joten saisi se talvikin jo äkkiä tulla.
***
Ps. Ei, ma ei oota talve, pole lihtsalt talve-inimene. Aga ma ootan suve ja seepärast võiks ka  talv juba rutem tulla...

6 kommenttia:

  1. Ihana orava =)
    Taitaa olla Suomessa nuo omenapuut koristeomenapuita. Virolainen versio kuulostaa kyllä paljon hienommalta.

    VastaaPoista
  2. No see orav on küll eriti tegija ilmega ;-)
    Mulle talv täitsa passib, aga kui peaks valima, siis otse loomulikult SUVI!!!!!!

    VastaaPoista
  3. Fantastiline orav! :) Ja tõesti, kui talv möödas, tuleb rutem suvi. See lause aitab mul ehk paremini külma taluda nii et aitäh selle eest!

    VastaaPoista
  4. Kiva blogi löytyi! Ihania kuvia :)
    Ja kiva lukea viron kieltä, vaikken siitä kaikkea (vielä) ymmärräkkään ;D

    halaun õppida eesti keele :)

    VastaaPoista
  5. Sarppu - :) kiitos oravalle jolla ei ollut kiirettä pois :)

    Minttu - oli tosiaan oikein söpö orava :)

    Mäemamma - ma olen nagu karu, tahaks magada kogu talve, kusagile sooja kohta kerra tõmmata ja põõnata. Millegipärast mul on talvisel ajal pea-aegu alati külm. Aga eks mulle ka meeldib vaadata päikese käes sillerdavat lund ja lumes müravaid lapsi :)

    Villapeikko - Palun! :) ka külmetaja tüüp või?

    Jonna - tere tulemast siia eesti keelt harjutama! :)
    En kovin tarkkaan aina käännä tekstejä ja virheitä teen nykyään jo viron kielessäkin, mutta kiva jos blogista viron kielen opiskelijalle/harrastajallekin jotain iloa on :)

    VastaaPoista