Vanhasta uutta, Vanast uut

Vanhan lakanan uusi elämä

***

Vana lina uus elu

Elämä jatkuu, vaikka liivit hajoaa. Nyt, kun kuopus nukkuu, on sopiva hetki laittaa tänne pari kuvaa eilisestä ompelu-työstä. Pikkuisen peitto oli vaille sopivaa pussilakanaa. Ostin sitä varten kirppikselta 4 eurolla vanhan pitsilakanan. Pitsi virkattu varmaan koukulla 0, tai -1, tai jotain. Minä en ole 0,6 koukulla saanut ikinä näin ohutta pitsiä aikaiseksi. Aivan upea! Nimikirjaimetkin lakanasta löytyivät, tosin vääränlaiset ja puoliksi pois kulunut (purkasin loput). Että liina oli ihan kivan kokoinen (tai peitto pieni), sain siitä vielä tyynyliinankin. Eka kuva valmiista setistä isosiskon sängyssä ja toisessa kuvassa on setti jo käytössä

***

Vestid lagunevad aga elu läheb edasi! Nüüd, kui pisike magab lõunauinakut, on sobiv hetk panna välja pildid eilsest õmblustööst. Meie pisikese tekile oli vaja uut tekikotti. Ostsin selleks kaltsukast 4 euroga vana vahepitsiga lina. Pits heegeldatud mingi meeletult peene nõelaga! Mina pole 0,6 heegelnõelaga läheski nii peent pitsi saanud. Võimas! Lina peal olid ka nimetähed, tõsi meie jaoks mitte sobivad ja pooleldi ära kulunud (harutasin ka allas olnud osa üles). Kuna lina oli paraja suurusega (või meie tekk väike), siis sain sellest veel ka padjale püüri. Esimesel  pildil on valmis töö suurema õe voodis ja teisel pildil on voodipesu juba kasutusele võetud

Ahkerat äidit olisivat silttäneet valmiit työt, mutta minä olenkin laiska äiti
***
Tublid emad oleks voodipesu ilust ära triikinud, aga mina olengi laisk ema